Die kleinen Dinge...

Manchmal sind es die kleinen, unscheinbaren Dinge, die für uns am wertvollsten sind. 
Wir müssen nur lernen, sie zu schätzen. 
Sie zu erkennen. 
Sie zu bewahren. 
Wir müssen lernen, dass nicht alles, was glänzt, Gold ist,
sondern dass wir manchmal unter die Oberfläche schauen müssen
um den wahren Wert zu erkennen.

Horizon

Look at the horizon

Tell me, what do you see?

Rain?

The deep, dark see?

All the things you´ve lost?

And the things you´ll never get?

I see the shining sun.

The bright blue sea.

Birds flying across.

Light in every colour.

The most beautiful sunset you can imagine

Red

Orange

Yellow

Purple

I see the rainbow

from blue

to green

to red

so beautiful and wonderful

only rainbows can be

Maybe it´s not exactly what I see

But it´s what I believe I see

And if I believe

I can make it reality

So try on:

Believe

and change the things you can change

Make your dreams come reality.

Tränen

Tränen, unsichtbar und leise

fließen unaufhörlich über mein Gesicht

und auf unerklärliche Weise

fühl ich mich leer und allein

einsam und verlassen

denn ohne dich bin ich nicht ich

ohne dich fehlt ein Stück meines Herzens

Du warst mein Freund,

denn du warst einfach nur du,

immer für mich da, wenn ich dich brauchte.

Getrennte Wege erfordern Tränen,

das ist mir klar,

doch warum das Ganze?

Wozu der Schmerz?

Ich werde dich so sehr vermissen,

nach außen hin bin ich stark,

doch innen fühl ich mich so klein und hohl.

Wenn du nicht bei mir bist

fehlt ein Stück meines Herzens

Es wird nichts so sein wie früher,

denn du bist nicht da

Du fehlst schon jetzt

Wieso ließen wir es so weit kommen?

Wer hat uns auseinander gebracht?

Warum?

Jetzt sitz ich hier – allein

kein gemeinsames Lachen, keine Freude,

wo ist unser Glück?

Mein Freund, unsere gemeinsame Zeit war kurz

aber dennoch ist sie in meinem Herzen gespeichert

als eine der Schönsten,

aber sie werden fließen die Tränen,

unsichtbar und leise

unaufhörlich und für immer.

Smile

Smile today!

Dance through life

Dance through life.

Be free

and beautiful.

Do what you want

and love what you do.

Take care of yourself

and of others.

Live

Laugh

and love.

Look at the mirror

and say:

I love myself.

I love my life.

I love my past,

my present

and my future.

Cause I will

Dance through life,

Dance through day and night,

Dance through life.

I will be free

and I am beautiful

I will live my life,

Love myself

and love you.

I´m dancing.

Green of Life

I love the green of life...

Is there a place ...

Is there a place for me?

Anywhere?

Anytime?

I don´t really know

Where I should go

or where I have been.

I don´t even know

who I really am.

Is there anyone I belong to?

Anywhere?

Anytime?

Who am I?

Who are you?

Are we one?

Or just two?

Is there anything I should have known?

Anywhere?

Anytime?

About you

and me

and us?

The world

and the life?

About

Love

and Hate

Trust

and Faith

Joy

and sorrow?

Will I find my place?

Will I find my way?

Will I find myself?

Life is Beautiful

Always remember: Life is beautiful

It is full of joy

and laugh

and love.

Full of Fantasy

and dreams

and wishes.

Full of friends

and family

and lovers.

Life is not always easy

And sometimes you get hurt.

But I know, there is someone

who loves me,

who cares for me,

who helps me even in the darkest nights.

My Love:

You make my life more beautiful.

Because of you

I can get out of the nights

full of fear and tears and anger.

Because of you

I can see my life

as what it is:

Wonderful.

And Beautiful